Hasta pronto, M'unich!

Apenas siete horas m'as en M'unich. A las 8.45 saldr'a manyana nuestro avi'on. A las 6.30 nos vemos en Hauptbahnhof para coger el bus que nos lleve al aeropuerto. Todos estamos cansados, pero nos vamos con pena. La de dejar a esta gente estupenda que hemos conocido y con quienes hemos descubierto esta maravillosa ciudad. Muchas gracias a los alumnos y padres del Thomas Mann Gymnasium y, por supuesto, mil gracias a Frau Metzger, la profesora de espanyol que tanto nos ha mimado estos d'ias. Muchas gracias, M'unich, por acogernos tambi'en t'u en tus mercadillos navidenyos, en tus montanyas y tus calles nevadas...
Todos estamos cansados y tenemos muchas ganas de volver con nuestras familias, pero nos da mucha pena decir adi'os.

El Deutsches Museum nos ha impresionado mucho a todos. El gu'ia ha sido, adem'as, muy simp'atico. Por la tarde lo hemos pasado muy bien en la fiesta de despedida...

Manyana a las 12 horas llegaremos a Alicante. All'i nos veremos.

Un fuerte abrazo y hasta manyana.

Bis bald, Muenchen!! Vielen lieben Dank!!!

'Ultima d'ia en M'unich

Buenos d'ias a todos:

Hoy disfrutamos nuestro 'ultimo d'ia en Alemania. Ha sido una semana intensa y llena de experiencias nuevas que apuesto a que nos han servido a todos. A la una nos espera la gu'ia del Deutsches Museum para explicarnos acerca de este gran museo de ciencias. A las seis nos volvemos a reunir en el colegio Thomas Mann para despedirnos en la fiesta hispano-alemana que nos han organizado.

Les deseamos a todos un buen comienzo de semana.

Un fuerte abrazo desde M'unich 

Pen'ultimo d'ia en M'unich

Queridos padres, companyeros y alumnos:

Hemos pasado un fin de semana tranquilo. Estamos teniendo, adem'as, mucha suerte con el tiempo y pese a los -15 de la pasada semana, estos d'ias no ha hecho demasiado fr'io (calor tampoco, claro!)

Ayer la mayor'ia de nuestros alumnos estuvieron juntos descubriendo la ciudad y pasaron la tarde patinando sobre hielo en Karlsplatz. Hoy probaban la comida b'avara y esta tarde jugar'an a los bolos. Alles ruhig und schoen. La ciudad est'a preciosa en Navidad, no dejen de visitar M'unich.

Un abrazo y buen fin de semana.

Neuschwannstein

Queridos padres, alumnos y companyeros:

Esta manyana estamos algo cansados, pues la excursi'on de ayer fue preciosa, aunque larga.

A las 9:30 de la manyana nos encontramos en la Estaci'on Central de M'unich para dirigirnos a Fuessen, donde e encuentra el castillo del Rey Luis II de Baviera, m'as conocido como el Rey Loco. Por si no lo sab'ian, se trata del castillo en el que se ha inspirado el de Walt Disney. Luis II de Baviera hizo construir muchos castillos para e'l; en este s'olo vivi'o 172 d'ias, aunque en otro lleg'o a pasar una sola noche. La gu'ia nos fue explicando mil y un detalles de este rey y su castillo: la amistad de Luis II con Wagner, en quien ve'ia a un padre, las im'agenes de dicho m'usico que adornan la mayor'ia de las salas del castillo...

Pese al cansancio, mereci'o la pena la visita, pues no solo el castillo es una maravilla, sino tambi'en el enclave: en medio de unos Alpes nevados de ensonyaci'on.

A las 18:15 ya est'abamos de vuelta. La mayor'ia se dispon'ia a descansar. Este fin de semana todos tienen planes distintos, aunque muchos quedar'an para pasar el d'ia juntos. Manyana domingo todos se re'unen para patinar.

Pueden estar tranquilos, pues sus hijos est'an todos muy contentos e ilusionados con su experiencia el Alemania.

Un abrazo muy fuerte a todos y feliz fin de semana!

Elena

Tercer d'ia en M'unich: visita al Allianz Arena

Queridos padres, companyeros y alumnos del colegio El Valle:

En Alemania el tiempo pasa a'un m'as r'apido que en Epanya... De esto est'abamos hablando esta manyana de camino al Allianz Arena, estadio del Bayern de M'unich. Y es que ya han pasado tres d'ias desde que llegamos a M'unich...

Hoy, d'ia de San Nikolaus, nuestros alumnos recib'ian chocolates y regalos de parte de sus familias de acogida. Hasta de la profesora de alem'an se ha acordado el buen ayudante de Santa Klaus: unos guantes preciosos y muy calentitos que vienen de maravilla aqu'i.

Tras unas horas de clase donde han podido ver las diferencias entre el colegio espanyol y el alem'an, nos hemos dirigido al estadio de f''utbol del Allianz Arena. All'i nos esperaba Christof, nuestro gu'ia, quien nos ha explicado con detalle muchas historias sobre el estadio. Hemos visto, aparte del campo, la sala de prensa, los vestuarios y dem'as rincones del estadio de f'utbol. Otros alumnos han visitado, adem'as, el museo del FC Bayern. Por la tarde, de nuevo con sus parejas, los unos iban a pasear por los mercadillos navidenyos, otros ve'ian una pel'icula... pero todos estaban contentos.

Cada d'ia est'an todos m'as sueltos y c'omodos y cada d'ia se les escucha hablar mas y mejor en alem'an: es lo mejor de cada d'ia.

Les dejamos unas fotos de este d'ia y aprovechamos para enviar un abrazo muy muy fuerte.

Fotos

Guten Mogen!

Debido a probemas t'ecnicos no pudimos subir las fotos de ayer. Ah'i van!

En estos momentos, nuestros alumnos asisten a las clases de sus correspodientes alemanes. En unas horas nos dirigimos al Allianz-Arena a cumplir el suenyo de muchos.
 
Les deseamos a todos un buen d'ia.